Irene R.  

  • Online
  • Senza recensioni
  • Italiano, Spagnolo, Inglese, Tedesco
  • 20 /Ora
  • 15-12-2020
  • 45100 Rovigo

Breve introduzione

  • Traduttrice veloce ed empatica. Le traduzioni sistemiche non fanno per me, amo tradurre il linguaggio e la cultura del popolo contenuta nelle parole.

Storico lavorativo

Certificati

Recensioni e Feedback

Introduzione dettagliata

  • Traduco da anni, prima con esperienza di volontariato per il sito Omeomed nei miei 18 anni, poi con varie collaborazioni: istanze legali di un avvocato israeliano, traduzioni e revisioni per azienda import-export, e collaborazioni con una web agency per la quale ho fatto traduzioni, revisioni e sbobinatura.

    Ma tutto è iniziato con la passione per la musica, quando traducevo i testi delle canzoni, a 11 anni.

    Amo essere veloce nella consegna dei lavori, e soprattutto sono molto precisa!